US COVID-19 deaths: Mandarin article

Global Architects Issues, US Building News, American Pandemic Affect on Architecture, Coronavirus Deaths

US COVID-19 Deaths Mandarin Article

translation into Mandarin – June 12th, 2020 ; first published earlier in Summer 2020

2020年5月29日通过 乔尔发表 评论

乔尔·索尔科 夫(Joel Solkoff)专栏 六,3号

2020年6月17日,星期三。宾夕法尼亚州威廉斯波特市,一个有28,000人的小镇,拥有如此美丽的建筑……..如此美丽。今天的专栏吸引您来看看1865年建成的Park Place Hotel。

今天关于建筑师对冠状病毒的紧急情况做出响应的义务的报告分为两部分。第一个来自乔尔在中美洲农村地区的生活状况。

第二个来自电子建筑师的艺术评论家莎拉·史密勒(Sarah Schmerler)她在纽约市幸存下来了。从今年三月以来,该疫情已经杀死了她的亲戚,朋友和美国最大城市的居民,共17,433人。

Williamsport Peter Herdrc Park Hotel

威廉姆斯波特(Williamsport)的最佳建筑师安东尼·维斯科(Anthony H. Visco Jr.)带我参观了彼得·赫德斯公园酒店(Peter Herdrc Park Hotel),该博物馆于1865年完工。乔尔·索尔科夫(Joel Solkoff)摄影。要看更多有关宾夕法尼亚州中部维多利亚时代建筑的其他照片,请继续关注。

死亡

“大约有10名员工最终被感染-其中一位是在使用盐罐的情况下被一位同事递给他的病毒。”

—德国如何正确地应对冠状病毒

盖伊·查森(Guy Chazen),《金融时报》,2020年6月4日。

由于乔治弗洛伊德被警察谋杀(这是休斯顿警察局长所说的)之后的大规模示威活动,在纽约,洛杉矶,华盛顿特区,迈阿密,明尼阿波利斯和几乎每个美国城市中心发生的,冠状病毒死亡人数将会激增。

纽约州州长安德鲁·科莫(Andrew M Cuomo)说,他要与示威者一起游行,如果我会走路的话,我也参加。

14岁那时候,我参加了亚特兰大的埃比尼泽浸信会教堂,在那儿,我听到了金博士的宣讲。他谈到《马修书》中的一段困难段落。“可以赦免对上帝和儿子的罪过。永远不会原谅针对圣灵的罪过。”

尽管我是犹太人,并且不相信耶稣的神性,但我相信金博士的智慧仍然是正确的。明尼阿波利斯的谋杀警察永远不会被原谅。特朗普总统将永远不会被原谅。参议院多数党领袖不能为我们最贫穷的人提供保健服务而被宽恕,这是美国普遍存在的种族主义的一部分。去年,美国白人警察杀害了我们1,000名非裔美国人的姐妹和兄弟。

14岁那年,我参加了亚特兰大的埃比尼泽浸信会教堂,在那儿,我听到了金博士的宣讲。他谈到《马修书》中的一段困难段落。“可以赦免对上帝和儿子的罪过。永远不会原谅针对圣灵的罪过。”

The Ebenezer Baptist Church in Atlanta, Georgia USA

小马丁·路德·金博士的家庭教堂,乔治亚州亚特兰大的埃比尼泽浸信会,成立于1886年

US COVID-19 Deaths Will Skyrocket

“黑人的命也是命”事件穿过布鲁克林大桥。

2020年6月4日

经许可罗恩男爵出版版权所有2020

www.RonBaronstudio.net

建筑分心正下方:

维基百科道:“ 布鲁克林大桥 是一个混合 斜拉桥/ 吊桥纽约市,横跨 东河 之间 行政区曼哈顿布鲁克林。布鲁克林大桥于1883年5月24日开放,是东河上的第一个固定过境点。开放之时它也是世界上 最长的吊桥 ,主跨度为1,595.5英尺(486.3 m),甲板位于平均高水位以上127 ft(38.7 m)处 。跨度原名 纽约和布鲁克林大桥 或者 东河大桥,但正式更名为布鲁克林大桥于1915年

“建议用于连接曼哈顿和布鲁克林的桥梁在19世纪初 布鲁克林大桥的图纸由John A. Roebling于19世纪50年代首先制作而成。他的儿子 华盛顿·罗布林(Washington Roebling 监督了该建筑,并在后者的妻子艾米丽·沃伦·罗布林Emily Warren Roebling)的协助下,做出了进一步的设计工作 。”

####

新冠状病毒大流行已经改变了几乎每个居住在美国的人们的生活。我们不能握手,要戴口罩。我与朋友进行了长时间的电话交谈,询问如何升级我的口罩,从而把风险降到最低。

州长库莫(Cuomo)脱颖而出,成为杰出的领导者-在明显缺乏华盛顿特区国家领导的时候,他提供的能力令人钦佩

同时,在自由小屋宾馆,我们听到拥挤的餐馆的故事,没人戴着口罩,人开始去看按摩治疗师,我周围的世界,弗里森提醒着墙上写着的文字:

“您已经在天平上尝试过,却发现自己很匮乏。”

弥尼,弥尼,提客勒,乌法珥新
海岸到海岸反对我国的系统种族主义的游行示威本身就是一个新冠状病毒的问题。

在大流行中,审慎的领导者要做的第一件事是确保每个人都有医疗保健。

目前,不鼓励潜在患者接受新冠状病毒检测,因为费用太高。

贫穷的非洲裔美国妇女或男人的生活成本太高。在美国,黑人的寿命不及白人。冠状病毒黑人的死亡速度比白人高得多。

建筑师,你们如何可以帮助我们其他人应对这种流行病?

建筑师:你们必须利用自己的才能来帮助美国最脆弱的居民。我们需要无障碍的住房。我们需要为收入以最低工资为基础的家庭负担得起的住房。在宾夕法尼亚州,最低工资低于每小时7.00美元。

解决方案是公共住房。联邦政府每年在公共住房上花费475亿美元。我希望您的建筑师赚一些钱。

今天的专栏是新的正在进行的冠状病毒系列的一部分。我们会死而对您称呼

这里使用的代词“我们”包括最容易传播这种疾病并因此而死的最易感染冠状病毒的儿童,成年人和老年人。他们包括无家可归的农民工,建筑业的工人(其中许多人没有法律文件),老年人和残疾人。我们没有需要的住房。

本系列完全(其余仅是评论性的)集中于如何为您获得公共住房佣金做准备。

本系列中的内容将是美国住房和城市发展部的概述,计划和办公室的细目分类以及需要了解和关注的人员列表。暂时注意:

跟随的人是来自加州南部奥兰县的加利福尼亚民主党众议员凯蒂·波特 (Katie Porter),:

https://youtu.be/sVWy3q2kmNM

在第四大街的威廉姆斯波特(Williamsport),远远超过百万富翁街(Millionaires Row)男女持家每小时收入低于7.00美元。仅赚取联邦最低工资的人们与自己这样的人生活在一起。他们倾向于与家人一起住在大房子里。居民几乎没有隐私,甚至没有隐私。当日冠状病毒复仇袭击城镇时,这些儿童,妇女和男子将要死亡。

建筑师, 你们具有设计安全住房的才能和力量-你们可以设计出用于新冠状病毒防护的安全性。是的,保持低成本而带来的限制可能会引起问题。贝聿铭(英文名:Ieoh Ming Pei;署名:I. M. Pei;是中国出生的建筑师,曾设计华盛顿特区国家美术馆东馆,他也设计了公共住房。I. M. Pei;的一个公共住房项目与毕加索进行了安排,安排将他的一件很大的雕塑作品放在公寓大楼的入口处。

现在将是一个富有创造力的好时机。

US Center for Disease Control facts 2020

我的屏幕快照美国疾病控制中心网站

纽约市的《 Heart’s Island,Potters》字段,Joel Solkoff的屏幕截图

乔治·弗洛伊德(George Floyd)被明尼苏达州明尼阿波利斯的一名警官谋杀。参见下面的视频。

乔治·弗洛伊德(George Floyd)的谋杀案导致新泽西州参议员科里·布克民主党(Corey Booker Democrat)发布并实施了他为时已久的计划,以重塑警察部队的组织方式。

Senator Corey Booker Democrat of New Jersey police forces USA

维基百科:“ 2020年5月25日,5月25日,非裔男子弗洛伊德因涉嫌在杂货店使用面值20美元假钞,随后店员报警;当四名警察赶到后,将弗洛伊德按倒在地,其中白人 警官德里克·乔文(Derek Chauvin
肖文用膝盖压住弗洛伊德颈部约9分钟,弗洛伊德随后死亡。

视频由《纽约时报》版权所有2020经许可发布

当我看下面这张5月的照片(由UPI / Newscom许可出版)时,田园 “Bucolic”这个词浮现在我的脑海里

相比之下,快速的移动时间为我们呈现了这个礼物:

https://youtu.be/vksEJR9EPQ8

从警察谋杀一名黑人中恢复过来;鉴于特朗普总统在白宫的住所,迈阿密,亚特兰大,南加利福尼亚州,明尼阿波利斯,西雅图等地和华盛顿特区发生大火,圣约翰主教教堂遭到破坏,导致我失控哭泣。这次死亡每天都会到来,而不会事先通知。

social distancing circles USA grass lawn people 2020

我不能飞往纽约,因为威廉姆斯波特地区机场目前不提供商业航空公司服务。当我搬到威廉斯波特时,美国航空向费城提供了服务。

据推测,出于对冠状病毒的担忧,美国航空停止了Williamsport运营不佳的服务。现在美国航空宣布已申请破产保护。

这里没有旅客列车服务。

威廉斯波特(Williamsport)出色的轮椅友好的联邦政府资助的河谷公交(River Valley Transit)不会带我离开莱科明县(Lycoming County)。

我是宾夕法尼亚州卫生部网站的屏幕截图

同时,在我国(美国)几乎所有地方,法国大革命的精神预示着美国的巨大变化。在十多次场合下,我对吉米·卡特(Jimmy Carter)总统,国会和美国证券交易委员会(Secure and Exchange Commission)的工作要求(一方面举手,另一方面举手)发誓(在作弊的痛苦下,“保留” ,保护和捍卫《美国宪法》,并捍卫它抵御国内外的所有敌人。”

在我国历史上,行政部门的关键决策者从未做出过决定谁将死于电晕病毒而死的关键政策,这一直违反他们的誓言。乔治·弗洛伊德(George Floyd)的谋杀案理所当然地引发了抗议活动,并审视了我国如何未能为非裔美国人和其他少数族裔提供治疗,以保护他们免于死于电晕病毒。在底特律,发现黑人死亡人数比白人高得多。

乔尔·索尔科夫(Joel Solkoff)摄

上个月,我不得不去中心县的州立学院,一个半小时的车程。

让我们回到我的家乡莱科明县,是否在这里会导致我死亡

我来自宾夕法尼亚州联邦卫生部网站的截图

####

电子建筑设计师在纽约市的Sarah Schmerler报告了在纽约市布鲁克林区租车的报道。Sarah幸免于今年大流行中的死亡,该流行病杀死了美国最大城市的17,433名居民

自由=机动性=心态

没什么花样,就大多数标准而言,没有什么令人兴奋的,但是在布鲁克林有一天的汽车让我去购物,买了很多杂货。太重的东西无法随身携带,例如塞尔达矿泉水,加仑牛奶和燕麦奶。

街上停车,我意识到这个大苹果的世界多么渺小。而且,租车的行为如何成倍地增加了我与他人的联系,并增加了我的风险。那个戴着口罩开车把我带到租汽车的地方去的朋友。两名在汽车场的服务员,其中一名下巴戴着面具。我打开了点火开关,似乎在不经意间按下了智能钥匙上的“紧急按钮”。所有的灯都熄灭了,车库里满是鸣叫声,令我震惊。

独自一人在车上时,我没有戴口罩,突然,这个可爱的年轻人站在我的肩膀上,关心着,帮助我,向我展示我做错了什么。

我知道,因为我记得看到他的脸上露出友好的微笑。“不用担心,”他谈到我的恐慌和错误时说,但是,是的,担心,因为这个世界上充满了善良的人,他们与像我这样的其他善良的人接触。

因此,我坐上了新车,完全意识到在这种新常态下突然的动作对我来说不是朋友,我一直走在当地的道路上,对自己的自由持保守态度。

我们可以控制这种流行病吗?在我的日常生活中确实确实存在一些突然的运动:慢跑者在我身边发狂, 我不能一下子回避他们(没有戴口罩,或只有部分口罩);杂货店过道里的人在两边推零距离的大车(我必须他们之间走动);现在我们处于第一阶段,越来越多的人只是站在大街上而不注意。

到底什么是自由?有能力在所有其他需要自在的人周围走动吗?还是愿意冒险?我觉得我现在什么都没有。

我Sarah Schmerler的自拍截图

随着纽约市从大流行的中心地位中摆脱出来,施默勒在布鲁克林报道了危险的宽容社会行为,Schmerler 写道:

该报告应读为“ A-LIVE”,因为走路和说话以及在我们美好的城市这里都不能再理所当然的其他所有事情都很好。当她拍摄布鲁克林附近的时尚地点时,她写道:“只有不到1/3的商店可供人流。其余的则用一张桌子摆放着,桌子上摆满了各种咖啡杂物。”

New York City COVID-19 shelter scene 2020

“然后,只有几步之遥,在史密斯和卑尔根大街的拐角处,有一个无家可归的女人,在石凳上睡着。”

New York City COVID-19 scene 2020

“工人站着走了,他们中的大多数人没有戴口罩,或者没有充分戴好口罩。”

####

salt shaker New York City COVID-19 pandemic scene

盐瓶可以传播致命的新冠状病毒,照片由Joel Solkoff摄。

已测试

上周我进行了新冠状病毒测试。

检查结果是阴性

其实没关系。

我的32岁医师Kayla Richardson未经测试。她在River Valley Health and Dental的同事也没有。芬欧汇川C镇的主要医院任何医生也未经测试。

我的初级保健医师Kayla Richardson,医师在给我进行新冠状病毒测试后几分钟

在该县,只有不到20名患者死亡,大多数人死于没有对健康助手进行测试的疗养院。同时,总督取消了允许理发师和按摩师执业的限制,威廉姆斯波特(Williamsport)是一个28,000城镇,大部分是低收入黑人。

相比之下,在纽约州,医生每天都要接受冠状病毒检测。护理院工作人员每周两次。

在莱科明县,我们不必等待第二波。

这里的死亡人数可能会很大。

考虑一下卫生基础设施的薄弱环节:1月份(当我接受皮肤癌治疗时),该系统在最好的情况下无法很好地放置我的病理报告,因此延迟了几个月的及时治疗。

作为一名72岁的截瘫患者,我染上冠状病毒并因此而丧命的几率很高。尤其是这种情况,因为我患有COPD诊断,并且没有保护身体免受感染的脾脏。

####

总统威胁要动用联邦部队控制和平示威,这是对联邦法律的专利侵犯,具体来说,是《后悔法》。

Joel Solkoff的屏幕截图

总统引起了国防界的广泛谴责,特朗普自己的国防部长谴责特朗普的行为。仅上周,总统从白宫穿过街道为了在身穿制服的军人的陪同下站在圣霍恩的圣公会教堂前。总统在那里短暂停顿下来,拍下他在教堂标志前手持圣经(他未读)的照片,此举引发了华盛顿主教主教的谴责。参谋长联席会议主席后来因参加特朗普的绝技而向公众道歉,特朗普的绝技导致对和平示威者的暴力侵害。

示威游行是和平的。抢劫者和暴徒利用了这些优势,他们现在已经走上了一条熟悉的图形:

“拯救生命。杀死一个警察。”

这激怒了我写:

我教我的女儿阿米莉亚(Amelia),现在是南方的一位白人警官,以纪念马丁·路德·Martin Luther King

因为她是我的女儿,所以阿米莉亚·阿尔塔琳娜(Amelia Altalena)敬仰马丁·路德·金·(Martin Luther King Junior)。

军官Amelia Altalena摄影:Joel Solkoff

黑人的命也是命。黑人或女性的生活与我的生活,女儿的生活和孙女的生活一样重要。白宫的普茨上个月刚刚签署了一项很好的立法,该立法将为大屠杀教育提供联邦资金。创造了“大屠杀”一词的埃利·维塞尔(Eli Wiesel)断言,对奥斯威辛集中营的记忆不仅仅局限于犹太人在那段时间发生的事情。

大屠杀教育如果不直接应用于国内种族灭绝总统特朗普及其订婚者,将是毫无意义的。即在大流行期间为穷人提供健康保险。特朗普总统对我们人民的十万多人死亡负有责任,这在黑人死亡中所占比例不成比例。有证据表明,如果您是白人,并且口袋里有钱,那么在自由者和勇敢者之乡的土地上你……

乔治·弗洛伊德(George Floyd)的死是可以理解的,但骚乱只是冰山一角。上周,马丁·路德·金三世(Martin Luther King III)写道:“正如我父亲一生所解释的那样,骚乱是闻所未闻的语言。“

暴徒想要的就是我们所有人所需要的东西。安全不受伤害。生存的食物。我们头顶的屋顶,对我们孩子的教育。对未来的希望;就是生活的理由。

总统提出数百年合理不满的回应(当时,在他的政府任期内,公共住房严重缺乏350万个轮椅通道单位),这是呼吁使用枪支和子弹以及建立一个危险的虚构组织的理由,与不存在的强奸犯武装起来,这些强奸犯从边境南部偷偷溜走,欺骗我们的处女妻子和他们的女儿。

++++

我的编辑呼吁:“好的,别再写了,乔尔。”

伊莎贝尔·隆霍尔特(Isabelle Lomholt)和艾德里安·韦尔奇(Adrian Welch),e-architect的编辑

Isabelle Lomholt and Adrian Welch e-architect editors

“晚安,祝你们好运,”我的英雄爱德华·R·莫罗(Edward R. Morrow)曾说:

–乔尔

Joel Solkoff Lycoming County, Pennsylvania, USA

美国宾夕法尼亚州莱科明县自拍照

Copyright © 2020 by Joel Solkoff. All rights reserved.

US COVID-19 Deaths Will Skyrocket, You Must Build Housing for the Poor. Joel Solkoff’s Column Vol. VI, Number 3 – English version, original

Translated by Lin Zhao Yang Joel’s recent articles on e-architect

Dec 29, 2020

Architects: Keep Georgia on your mind

Dec 24, 2020

All Architects Must Be Covid-19 Architects

Nov 12, 2020

Architecture under the Biden Presidency

Architecture Columns

Architecture Columns – chronological list

Special Wooden Floors for Renzo Piano’s Whitney in New York

New York City Mayor Bill de Blasio, Queens Library

Renzo Piano’s Whitney Neighborhood

Detroit Dying Special Report

Disability-Access Architecture

US Architecture

American Architecture

American Architects

Joel Solkoff’s Column Vol. IV, Number 2

Joel Solkoff’s Column Vol. IV, Number 1

Comments / photos for the US COVID-19 Deaths – Mandarin Translation of original article on e-architect – page welcome